빛나거나 미치거나 (드라마)中文是什么意思

• 辉煌或疯狂

• "–거나" 中文翻译 :    (1) 不管 bùguǎn. 不顾 bùgù. 无论 wúlùn.누구거나 이곳을 통과하는 것은 허용되지 않는다不管什么人都不许从这边过去남들이 뭐라고 이야기하거나 나는 내 믿음을 바꾸지 않겠다不管人家怎么说, 我也不改变我的信心그는 어느거나 아랑곳하지 않고 강물에 뛰어들어 아이를 구해 냈다他不顾一切, 跳到河里把孩子救起来그가 어떻게 말을 하거나 나는 아직 반신반의한다无论他怎么说, 我还是半信半疑 (2) 或 huò. 或是 huò‧shi.많거나 적거나或多或少네가 오거나 아니면 내가 가거나, 다 좋다你来或是我去都可以
• "–ㄴ다거나" 中文翻译 :    表示选择行为的词尾.
• "거나하다" 中文翻译 :    [형용사] 醺醺 xūnxūn. 거나하게 취하다醉醺醺
• "드라마" 中文翻译 :    [명사] (1) ☞희곡(戱曲) (2) 剧 jù.텔레비전 드라마电视剧드라마 시리즈【대만방언】剧集 (3) 戏剧性事件 xìjùxìng shìjiàn.
• "멜로드라마" 中文翻译 :    [명사] 情节剧 qíngjiéjù. 爱情剧 àiqíngjù. 传奇剧 chuánqíjù. 멜로드라마의 틀을 채용하다采用情节剧构架로맨틱 멜로드라마浪漫爱情剧인연은 연속 상연된 멜로드라마이다缘分是一部连续上演的传奇剧
• "모노드라마" 中文翻译 :    [명사]〈연극〉 独角戏 dújiǎoxì. 单边戏 dānbiānxì.
• "드라마틱하다" 中文翻译 :    [형용사] 戏剧性(的) xìjùxìng(‧de). 드라마틱한 사건戏剧性事件
• "사이코드라마" 中文翻译 :    [명사]〈연극〉 心理剧 xīnlǐjù.
• "–드라" 中文翻译 :    ‘―더라’的错误.
• "빛나다" 中文翻译 :    [형용사] (1) 发光 fā//guāng. 发亮 fāliàng. 辉映 huīyìng. 放光 fàngguāng. 闪烁 shǎnshuò. 闪耀 shǎnyào. (2) 光荣 guāngróng. 灿烂 cànlàn. 辉煌 huīhuáng. (3) 【비유】突出 tū//chū. 杰出 jiéchū. 显眼 xiǎnyǎn.
• "라마교" 中文翻译 :    [명사]〈종교〉 喇嘛教 Lǎ‧majiào. 라마교의 사원喇嘛庙라마교의 경전藏经 =番经라마교의 여승女喇嘛
• "라마승" 中文翻译 :    [명사] 喇嘛 lǎ‧ma. 黄衣僧 huángyīsēng. 番僧 fānsēng. 라마승의 모자喇嘛的帽子
• "미치광이" 中文翻译 :    [명사] 疯人 fēngrén. 狂人 kuángrén. 疯子 fēng‧zi. 왜 미치광이가 죽음의 기계를 만들었는지 생각해 낼 수 없었다想不通为什么一个疯人设计了一个死亡机器작가는 미치광이에 대한 서술을 통해 중국 사회의 수 천 년의 문명사가 실제적으로는 식인의 역사였음을 폭로하였다作者通过狂人的叙述, 揭露了中国社会几千年的文明史, 实质上是一部吃人的历史내가 그 미치광이의 인터넷 주소를 찾는 것을 도와달라고我说你帮我查一下那个疯子的网址吧
• "미치다 1" 中文翻译 :    A) [동사] (1) 疯 fēng. 狂 kuáng. 发疯 fāfēng. 发狂 fā//kuáng. 失心 shīxīn. 이 남자는 미쳤다这个男子疯了그가 이렇게 말하는 것을 보니, 확실히 미쳤구나听他这样说, 确实太狂了개가 광견병 예방 주사를 맞아도 미칠 수 있다狗打了狂犬疫苗仍可能发疯나는 미친 듯이 네게 키스할 것이다我要发狂般地吻你그녀는 그렇게 쉽게 미치지 않을 것이다她不会那么简单就失去自己的心 (2) [주로 ‘미치게’, ‘미치도록’의 꼴로 쓰이어] 非常 fēicháng. 十分 shífēn. 要命 yào//mìng. 死了 sǐ‧le. 极了 jí‧le. 뒤의 내용을 미치도록 보고 싶다非常想看后面的内容그러나 나는 여전히 그녀를 미치도록 좋아한다不过我还是十分喜欢他그녀는 내게 그녀 혼자 외지에 나가 일하니까, 적막해 미치겠다고 말했다她跟我说她也一个人在外地打工, 寂寞得要命더워 미치겠다热死了미치게 좋다好极了B) [동사] 迷 mí. 着迷 zháo//mí. 入迷 rù//mí.그녀 룸메이트는 심지어 남자 친구가 지나치게 축구에 미쳐있어서 헤어졌다她寝室的一个姐妹甚至为了男朋友过于着迷足球而和他分手了이 이야기는 독자를 미치게 만든다这篇故事让读者入迷미치다 2[동사] (1) 及 jí. 够 gòu. 达到 dá//dào. 수심이 허리에 미치다水深及腰서가 맨 윗단에 있는 책은 내가 손이 미치지 않으니, 네가 좀 내려 주라书架最上层的书我够不着, 请你给我拿下来3만인 규모에 미치다达到3万人的规模 (2) 如 rú. 比得上 bǐ‧deshàng. 赶得上 gǎn‧deshàng.모두 신선한 과일에는 미치지 못하다都不如新鲜的水果성안의 처녀들이 어디 미치겠느냐?城里的小姐们哪里比得上?50년 내 어떠한 국가도 미치지 못할 것이다五十年内没有任何国家能够赶得上 (3) 涉及 shèjí. 说到 shuōdào.그것은 개인의 사사로운 문제에까지 미칠 뿐만 아니라, 상업상의 도덕 문제까지 다루었다它不仅仅涉及个人隐私问题, 更牵涉到商业道德问题이야기가 판매량에까지 미치자 그녀가 울기 시작했다说到销售量, 她就哭起来了 (4) 【문어】波及 bōjí. 影响 yǐngxiǎng.이런 작은 일이 결국 도시 전체에 미치리라고는 생각지도 못했다想不到这么一件小事竟波及全城이것은 가정과학의 보급에 엄중한 영향을 미쳤다这严重地影响了家政科学的普及
• "–드라도" 中文翻译 :    ‘―더라도’的错误.
• "드라이" 中文翻译 :    [명사] (1) 吹风 chuīfēng. 전기 드라이어로 머리를 말리다用电吹风把头发吹热 (2) 干(的) gān(‧de).드라이 맥주干啤酒 (3) ☞드라이클리닝(dry cleaning)
• "툰드라" 中文翻译 :    [명사]〈지리〉 苔原 táiyuán.
• "파노라마" 中文翻译 :    [명사] 全景 quánjǐng. 全景画 quánjǐnghuà. 幻景画 huànjǐnghuà. 파노라마 카메라全景摄影机 =全景照相机파노라마 촬영법环摄法
• "라마피테쿠스" 中文翻译 :    [명사]〈고고학〉 化石灵长类的一种之名称.
• "가이드라인" 中文翻译 :    [명사] 准则 zhǔnzé. 指导路线 zhǐdǎo lùxiàn. 指导方针 zhǐdǎo fāngzhēn. 회계 가이드라인会计准则국제 상법을 가이드라인으로 세우다以国际商法为准则당의 영도 기구는 정확한 가이드라인을 가져야 한다党的领导机关要有正确的指导路线우리들은 가이드라인의 원칙에 근거하여 전국 각지의 교육 정보화 계획을 세워야한다我们要根据指导方针的原则, 制定好各地教育信息化的规划
• "곤드라지다" 中文翻译 :    [동사] 一头倒下 yītóudǎoxià. 돌아오자마자 곤드라진 채 침대에서 잠이 들었다回来便一头倒下，在床上睡觉나는 밥 한 술도 뜨지 않고 곤드라졌다我一口饭也没吃就一头倒下了
• "드라이버" 中文翻译 :    [명사] (1) 改锥 gǎizhuī. 螺丝刀 luósīdāo. 螺丝起子 luósī qǐ‧zi. 드라이버로 나사를 틀다用改锥拧螺丝 (2) 球棒 qiúbàng.골프 드라이버高尔夫球球棒
• "드라이브" 中文翻译 :    [명사] (1) 【방언】兜风 dōu//fēng. 驾车 jiàchē. 방안이 무더우니 우리 차 몰고 신작로로 드라이브하자!屋里闷热, 我们开车到马路上兜风去吧!내가 차를 빌렸으니 우리 드라이브하자我借了汽车, 我们去兜风吧! (2)〈체육〉 抽球 chōuqiú. 그는 안정되고 훌륭하게 드라이브를 건다他抽球抽得又稳又好
• "드라크마" 中文翻译 :    [명사] 【음역어】德拉克马 délākèmǎ. [(1) 고대 그리스의 은화. (2) 그리스의 통화단위]
• "맨드라미" 中文翻译 :    [명사]〈식물〉 鸡冠花 jīguānhuā.